Lo que no sabes no puede matarte

Maisie

La escuela bullía de emoción, una vez más. Faltaban solo un par de semanas para Halloween. Y también para la ceremonia de apareamiento de Lana con Cole.

Si no me parecía ya bastante raro que fuera a celebrarse la víspera de Halloween, desde luego me alteró enterarme de que la Reina haría acto de presencia en la celebración. Lo que significaba que todo el mundo iba a asistir.

Incluida yo. Sobre todo yo. Considerando que los licántropos tenían que estar ahí como una especie de extraña muestra de buena voluntad para demostrarle al mundo que licántropos y lobos convivían en armonía.

Fruncí el ceño ante la idea de volver a estar en la Manada Night Shade mientras caminaba hacia la biblioteca.

—¡Maisie! ¡Espera!

Me quedé inmóvil en el pasillo, con los libros apretados contra el pecho, y me giré despacio. Lana se acercaba a toda prisa, con los ojos intensamente brillantes, y cuando se detuvo frente a mí, jadeaba un poco.

Me quedé mirando a mi hermana gemela. Aunque ya no me pareciera ni me sintiera en nada a como era meses atrás, cuando me mataba a trabajar en la Manada Night Shade, estar frente a ella siempre... de algún modo, me arrastraba de vuelta a aquel lugar. Por un segundo, volvía a llevar ropa andrajosa, fregando los pisos a sus pies mientras ella me miraba con desprecio, como si fuera basura.

Pero parpadeé y desapareció, y yo era Maisie Adams. No la sirvienta. Sino una integrante de la realeza. Y se reflejó en mi tono cuando hablé a modo de saludo, familiar pero vacío de emoción.

—Lana.

Sus ojos azules se encontraron con los míos y eran como pequeñas esferas relucientes. Solía tener esa mirada cada vez que necesitaba algo. Siempre funcionaba, sobre todo con los chicos.

Decían que tenía estrellas en los ojos y hacían todo lo que ella quisiera. Por desgracia, también funcionaba conmigo. Todo el tiempo.

—Has estado ignorando mis llamadas y mis mensajes —dijo en voz baja—. Ha sido muy difícil localizarte.

Esperé. Quería algo. Casi podía saborear su desesperación.

—La prueba de mi vestido de novia es este sábado —dijo, acomodándose un mechón de cabello rubio detrás de la oreja—. Estarán la Luna Kaida y algunas otras Lunas. Quería... quería invitarte personalmente. Podríamos ponernos al día tomando el té.

El té. Lana quería tomar el té.

No dudé antes de responder:

—Tendré que declinar. Estoy ocupada este sábado.

—¿Ocupada con qué?

—Dándole de comer a mi gato —dije con sequedad.

—No tienes gato —dijo en tono acusador.

—Podría comprarme uno —respondí, quitándome una suciedad invisible de debajo de las uñas.

Lana dio un paso vacilante hacia delante.

—Lo siento, Maisie. —Las palabras apenas superaron un susurro—. Sé que no va a arreglar nada. Sé que no merezco tu perdón, y quizá nunca lo merezca.

Cerré los dedos en puños y quise decirle que tenía razón y que simplemente pedir perdón no iba a arreglar nuestra relación destrozada. Pero ella continuó, con la voz temblorosa mientras se miraba las manos, que le temblaban:

—No fue tan fácil para mí como crees, May. Era una Omega adoptada por una familia Beta. Cada día sentía que tenía algo que demostrar. Que pertenecía ahí. Que era digna del apellido que me habían dado. Pensé que si me convertía en Luna, por fin podría ganármelo y conservar mi lugar. No quería terminar...

—Como yo —terminé cuando se quedó callada—. Como la servidumbre.

Tragó saliva.

—Pero no podía huir de ti. Cuando el vínculo te eligió a ti, me asusté. No eras una más de las chicas con las que Cole se acostaba. Esas las podía soportar. Las había soportado durante años. —Sonrió con tristeza—. Cada vez que me engañaba, me decía que no importaría una vez que el vínculo me encontrara. Creía que tenía que hacerlo. Creía que toda esa espera tenía que servir de algo.

»Pero no fue así. No supe cómo manejarlo. —Jugueteó con su manga—. Y en lugar de culpar a Cole, me desquité contigo, porque era más fácil imaginarte como una ladrona que aceptar que había fantaseado y construido mi vida alrededor de alguien que nunca me elegiría.

Una lágrima le rodó por la mejilla y se la limpió rápidamente.

—Lo siento. De verdad que lo siento.

Se me cerró la garganta.

No creía que me quedara ningún punto débil por ella. Pero entonces me encontré preguntando:

—Entonces, ¿por qué te casas con él, si sabes todo esto?

Se rio y sorbió por la nariz.

—Lo amo, Maisie. Desde que lo vimos por primera vez cuando éramos pequeñas. Siempre lo he amado.

No le señalé que cada vez que nos cruzábamos con Cole de pequeñas, nos trataba como una mierda por ser Omegas. Debí haber sabido que no era la única a la que le atraían los hombres con una vena cruel.

Debía de ser algo que llevábamos en la sangre.

Me tomó la mano y me la apretó.

—Significaría mucho para mí que vinieras. Me vendría bien algo de compañía entre esas viejas paganas.

—Lo... pensaré —dije, y ella sonrió radiante.

Se dio la vuelta para irse cuando la agarré de la muñeca.

—Lana, sobre papá...

Me quedé callada, sin saber por dónde empezar ni cómo abordar el tema, pero la sonrisa de Lana se desvaneció.

—Te lo dijeron.

Parpadeé, desconcertada.

—¿T-tú lo sabías? ¿Lo de mamá y papá?

Había un atisbo de oscuridad en sus ojos azules.

—Vi cosas cuando éramos pequeñas. Hombres que venían cuando creían que nadie los veía. Visitantes que nunca lo llamaban Richter. A mamá también. A veces usaba otro nombre. Silas, creo. Y después de que murieron, y de que se nos llevaran tan rápido, y de que la casa ardiera hasta los cimientos, también me pareció extraño. ¿Y que me adoptaran los Braxton? Me hizo sospechar que había una mano más poderosa detrás. Pero nunca hice preguntas. La verdad, no me importa lo suficiente como para averiguar por qué. Así que, sea lo que sea lo que quieras decirme ahora mismo, prefiero no saberlo.

—¿Cómo puedes ser tan indiferente con esto? Eran nuestros padres —siseé.

—Sé quiénes eran —dijo y, por un momento, le tembló la voz—. Con eso me basta.

No la entendía.

—¿Ni siquiera quieres saber quién es nuestra madre biológica? ¿Dónde está? ¿Si tenemos otros hermanos? ¿De verdad no te importa?

Su expresión no cambió.

—No, Maisie. Yo tengo una familia, y entiendo por qué esto es tan importante para ti.

No lo dijo con palabras, pero lo oí alto y claro. Ella tuvo al señor y a la señora Braxton. Y aunque dijera que había sido difícil para ella, todo el mundo en Ashbourne sabía que la adoraban. Casi era un chisme popular si querían más a Lana que a su propia hija, Regina.

Yo no tuve eso. No tuve una segunda oportunidad. No tuve a nadie a quien le importara lo suficiente como para arreglarme el cabello o curarme las heridas. Tenía a Jenny y a Regina, y se convirtieron en toda la familia que necesitaba. Pero aun así... era difícil fingir que no me importaba que papá ya no estuviera.

Y entendía por qué era importante para mí averiguar más sobre papá. No era solo por las palabras de Gruer. Simplemente necesitaba conocer al hombre que siempre seguiría en mi corazón como mi padre. Los recuerdos eran lo único que tenía.

—A mí no me basta —susurré.

—No —dijo con una sonrisa sorprendentemente amable—. Supongo que no. Tú siempre fuiste la más curiosa de las dos. Yo estoy conforme con donde estoy. Eso no me hace indiferente. Y creo que si papá llegó al extremo de ocultar su identidad y a nosotras, pensaría que fue por una buena razón, y no me dedico a buscar respuestas que no quieren ser encontradas.

Por alguna razón, un escalofrío me recorrió la espalda.

Me apretó la mano.

—Lo que no sabes no puede matarte, Maisie —dijo, y ahora ya no quedaba ni rastro de suavidad en su voz—. A veces, esa es la única misericordia que existe.