La señora Chastain I

Maisie

Con toda mi bravuconería, una hora después estaba temblando de nervios frente a una «casa de playa» que rivalizaba en tamaño con toda la Manada Night Shade.

Toqué por decimosexta vez el sombrero para el sol que Jericho me había puesto en la cabeza y me acomodé el pareo a juego alrededor de la cadera, sintiéndome tremendamente cohibida por la cantidad de piel que llevaba al descubierto.

El traje de baño era de una pieza, con aberturas y un escote en V profundo que me llegaba hasta el abdomen, dejando ver una cantidad escandalosa de escote y mi vientre plano y tonificado.

Los tirantes que me sujetaban firmemente los pechos eran igual de delgados que la tanga que me separaba las nalgas, y bien podría haber ido desnuda.

La puerta principal se abrió de par en par y apareció una criada, sonriendo de oreja a oreja.

—Messieurs —saludó con entusiasmo, con los ojos iluminándose como joyas.

Llevaba un uniforme de criada corto, blanco y negro, demasiado ceñido a la piel, con los primeros botones desabrochados. El dobladillo con volantes le rozaba las largas piernas a medio muslo, y parecía más una actriz haciendo un papel en un set de filmación que una criada de verdad.

Y entonces hizo una profunda reverencia, regalándoles a los licántropos una hermosa vista de unos pechos generosos y cremosos y de un sostén rojo de encaje que asomaba por debajo.

En serio. ¿Esta era mi vida ahora?

—Camille —respondió Quinlan sin mucho entusiasmo, pero sin rudeza—. ¿Está mamá?

La mirada de la mujer bajó hacia donde yo estaba, con el brazo de Quinlan descansando perezosamente alrededor de mi cintura, rodeada por los licántropos, y su sonrisa vaciló un poco.

—O-oui —balbuceó, y luego pasó a un inglés con mucho acento, con los ojos todavía afilados mientras me examinaba como si fuera una intrusa—. Bajará en un momento. Está un poco ocupada...

Justo entonces se oyó un estrépito en el piso de arriba, seguido de un estruendo que me hizo dar un salto.

Quinlan suspiró y se pellizcó el puente de la nariz. Soren soltó una risita y Mercer resopló. Una pequeña sonrisa bailó en la boca de Jericho.

Resonó otro golpe fuerte que sacudió toda la casa, y volví la mirada hacia Quinlan.

—¿Qué está pasando?

Jericho jugueteaba con las puntas de mi cabello.

—Relájate. Esto es completamente normal.

—¿Los terremotos?

—No. Hacer el amor —bromeó Mercer.

Parpadeé rápidamente, cada vez más confundida, y otro golpe estremeció toda la casa, seguido del golpeteo rítmico de una cabecera y unos gemidos jadeantes.

—Sí... sí... justo ahí... ¡Ay, Dios, sí!

¿Eso es lo que creo que es...?

El golpeteo se hizo más fuerte. Un jadeo femenino llegó flotando desde arriba:

—¡Más fuerte, bruto grandote y hermoso!

Ahogué un grito.

A Mercer le temblaron los hombros. Se le escapó una risa baja e incontenible que vibró contra mi hombro, y volví a saltar ante el estrépito que sonó como un mueble partiéndose. Estalló una retahíla de maldiciones femeninas en francés, seguida de un gruñido masculino tan fuerte y feroz que se me erizó el vello de la piel.

Quinlan volvió a suspirar.

—Camille, ve a preparar la suite principal.

Los ojos de la criada volvieron a posarse en mí un instante y un gesto de disgusto le asomó en la comisura de la boca antes de que se apresurara a entrar.

Los dedos de Quinlan se curvaron en la base de mi columna mientras me empujaba suavemente escalones arriba hacia la casa, y seguimos ignorando los ruidos que venían de arriba.

Tenía los dedos tibios, y me provocaban un cosquilleo en la piel, y me sorprendí inclinándome hacia atrás, hacia su contacto. Me aparté de su alcance y crucé el umbral.

Por dentro era todavía más glamurosa que por fuera. La luz del sol entraba a raudales por ventanales de piso a techo que enmarcaban el interminable mar turquesa como si fuera un cuadro. Era un espacio aireado, con paredes encaladas en tonos suaves, pisos de roble blanqueado, delicados candelabros de cristal, espejos antiguos con marcos dorados, ramilletes de lavanda fresca en las mesas auxiliares y elegantes sillas estilo Luis XVI mezcladas con muebles modernos y pulcros.

Muy francés.

Un piano de cola relucía en una esquina de la sala, y en el otro extremo se extendía una cocina abierta con una isla enorme.

Olía a mar, y me di cuenta de que aquí también había un poco de Quinlan. Ese leve aroma especiado y cítrico con un trasfondo de algo oscuramente masculino.

Sedujo mis sentidos hasta... relajarlos. Bueno, hasta que otro golpe discordante resonó por toda la casa.

Quinlan soltó un gruñido de fastidio.

—Prometió que se iba a portar lo mejor posible...

—¡Mon bebe! —exclamó una voz alegre desde lo alto de la escalera, interrumpiendo a Quinlan, y me di la vuelta.

La madre de Quinlan era una belleza de cabello negro azabache, con unos llamativos ojos gris plata que chispeaban con picardía. Era una mujer voluptuosa, y me ardieron las mejillas al notar que llevaba la blusa completamente torcida, con un tirante caído del hombro, y el dobladillo de su falda tejida subido muy alto sobre los muslos.

Tenía el labial rojo oscuro corrido y el rímel le escurría por las mejillas como si hubiera estado llorando. Pero el olor que llevaba encima me dijo exactamente por qué había estado llorando.

Tenía varias marcas de mordidas en el elegante cuello y moretones de uñas. Tenía los ojos ligeramente vidriosos, con una mirada que yo reconocía demasiado bien para mi gusto. El famoso resplandor posorgásmico.

Peor aún, mientras bajaba la escalera contoneándose, sus pasos eran lentos, un poco tambaleantes. Y las mejillas me ardieron todavía más al darme cuenta de que no caminaba bien porque, bueno... ay, Dios mío. Esta tenía que ser la forma más extraña de conocer a una suegra.

Y a un suegro, porque el padre de Quinlan bajó de la escalera detrás de ella. Y se me cortó la respiración. Quinlan y Juliette eran una réplica exacta de su padre. El cabello rubio y los ojos azules eran todos suyos. La estatura. El andar. Era como ver una versión mayor de Quinlan, pero con algo distinto.

Más amable.

Más cordial, si es que eso era posible en un licántropo macho pura sangre. Tenía un aura abrumadora, pero en lugar de la asfixiante a la que yo estaba acostumbrada, era cálida y luminosa.

Sonrió al vernos. Me pregunté si sabía que tenía la cara cubierta de labial rojo y marcas de besos. O si había notado los arañazos en la cara y los brazos. Tenía el cabello rubio revuelto y un moretón en el labio inferior.

Llevaba la ropa al revés, con las etiquetas de fuera.

Y, de repente, no era difícil adivinar de dónde había sacado Quinlan su actitud atrevida.

La señora Chastain bajó de un salto los últimos escalones y empujó a Quinlan a un lado, y solté un sonidito de sorpresa cuando me jalaron a un abrazo cálido y perfumado, y me llenaron la cara, la nariz y la frente de besos.

—Eres mucho más hermosa en persona, amore. Ven. Déjame mirarte. Tenemos tanto de qué hablar.

Me quedé paralizada en el sitio. Era tan cálida, tan suave y cariñosa, que me recordó a mi madre. No... no sabía cómo manejarlo.

Se apartó y me sonrió desde arriba.

—Puedes llamarme Violette, niña. O mamá. Preferiría lo segundo...

—Eh... ¿Señora Chastain? —Soren se aclaró la garganta.

—¿Sí, muchacho? —Fulminó a Soren con la mirada en broma, y Soren hizo una mueca.

—Tiene un... eh... —Señaló detrás de ella, y traté de no volver a ahogar un grito cuando la señora Chastain se llevó la mano atrás y sacó...

—Ah —murmuró, entrecerrando los ojos ante el condón—. Cariño, creo que esto es tuyo —le dijo al padre de Quinlan.

En ese momento pensé que Quinlan tenía razón. Me sentí absolutamente escandalizada.